はい。現時点のルールではNGです。
「仲が良い」「友達」というのも個人によって認識に大きな差があり、OKにするとどうしても出会い系的な使い方をする人が出てきてしまいます。
異性から頻繁にLINEが来るのは面倒という声が多かった為に、異性への個人連絡やお誘いは全面禁止のルールとなっています。（※入会前からの元々の友人は例外です。）
今後要望があり、安全でより良い方法が見つかりましたらまた変更するかもしれませんが、今のところこのルールで問題なく皆様快適にサークル活動を楽しまれています。