部活経験はありませんが、大学のサークル4年間、社会人でも数回男女混合バレーの大会に出ています。練習に参加させていただくことは可能でしょうか？

ご質問の内容で、チームの募集内容を満たしていると思います！
まずは体験として参加してみてください！
※ご参加希望は、参加応募からご連絡ください。